Lo dramático, lo "teatral" como algo que impregna al texto. El texto teatral como algo empapado de teatralidad. No sé cómo explicar mejor esto por escrito. Pero en algo de esto reside la dificultad de, a veces, "teatralizar" textos que no nacieron teatrales. No basta con tomar un texto cualquiera y ponerlo en boca de un personaje, por más que esté escrito en primera persona, por ejemplo.*
El texto debería ser "poroso", como una miga de pan que se impregna de café con leche**. Un texto sólido, sin huecos, no deja lugar a lo teatral.
En cualquier caso, siempre es mejor el texto que no dice todo lo que sabe.
* Valga la ya innecesaria aclaración de que muchos textos no etiquetados como teatrales son portadores de teatralidad.
** Condición necesaria, no suficiente.
Mostrando entradas con la etiqueta recursos literarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta recursos literarios. Mostrar todas las entradas
viernes, 25 de junio de 2010
domingo, 30 de mayo de 2010
Condiciones del texto dramático
Dos condiciones de validez del texto dramático:
- Que se sostenga por sí mismo (sin necesidad del espectáculo).
- Que ese sostenerse esté lo grado por medio de recursos dramáticos*, no literarios**.
* Tiene que ver con esto.
** Lo cual no quiere decir que no puedan usarse todos los recursos literarios que uno quiera. Pero no es en ellos que debe sustentarse el texto***.
***Y mejor no abusar de ellos. Tiendo a usar recursos literarios cuando no confío en el texto por sí mismo. Cuanto más desnudo esté el texto de esas cosas, mejor****.
****Esto último tiene valor de simple opinión; pero en este momento me parece eso*****.
*****De la misma manera, podría decir que tiendo a usar recursos más relacionados con la puesta en escena que con la escritura cuando con confío en que se sostenga el texto.
- Que se sostenga por sí mismo (sin necesidad del espectáculo).
- Que ese sostenerse esté lo grado por medio de recursos dramáticos*, no literarios**.
* Tiene que ver con esto.
** Lo cual no quiere decir que no puedan usarse todos los recursos literarios que uno quiera. Pero no es en ellos que debe sustentarse el texto***.
***Y mejor no abusar de ellos. Tiendo a usar recursos literarios cuando no confío en el texto por sí mismo. Cuanto más desnudo esté el texto de esas cosas, mejor****.
****Esto último tiene valor de simple opinión; pero en este momento me parece eso*****.
*****De la misma manera, podría decir que tiendo a usar recursos más relacionados con la puesta en escena que con la escritura cuando con confío en que se sostenga el texto.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)